1. SJSZ65/132 קאָניקאַל טאָפּל שרויף עקסטרודער
| שרויף און פאַס |
| 1 | שרויף דיאַמעטער | mm | ￠65/132 |
| 2 | שרויף לענג | mm | 1440 |
| 3 | שרויף ראָוטיישאַן גיכקייַט | r/min | 1-38 |
| 4 | מאַטעריאַל פון שרויף און פאַס | / | 38CrMoAlA ניטראָגען באַהאַנדלונג, פּאַלישינג |
| 5 | טיפקייַט פון נייטריישאַן פאַל | mm | 0.6-0.8מם |
| 6 | פאַס באַהיצונג | / | קאַסטינג אַלומינום כיטער |
| 7 | באַהיצונג זאָנעס | / | 4זאָנע |
| 8 | באַהיצונג מאַכט | kw | 24 |
| 9 | קאָאָלינג מאַכט | kw | 0.25קוו*3 |
| 10 | אָפּקילן | / | בלאָווער קאָאָלינג |
| 11 | שרויף האַרץ טעמפּעראַטור קאָנטראָל | / | אָטאַמאַטיק ציקל טעמפּעראַטור קאָנטראָל |
| 12 | שרויף האַרץ טעמפּעראַטור אַדזשאַסטינג | / | דורך קרייַז קאַנדאַקשאַן ייל |
| גיר קעסטל |
| 1 | גאַנג | / | שווער צאָן פּנים |
| 2 | סאָרט פון גאַנג קעסטל | / | דזשיאַנגין גאַנג קעסטל פירמע |
| 3 | שטיל | / | NSK פון יאַפּאַן |
| 4 | באַוואָרעניש פון שרויף | / | מיט סאַפעגואַרד מיטל פֿאַר שרויף |
| פידינג מיטל |
| 1 | פאַרפעסטיקט קוואַנטיטי פידינג סיסטעם | / | 1.1קוו, שרויף פאַרפעסטיקט-קוואַנטיטי פידינג |
| 2 | גיכקייַט קאָנטראָל וועג | / | אָפטקייַט ינווערטער |
| מאָטאָר און עלעקטריש סיסטעם |
| 1 | מאָטאָר מאַכט | KW | 37 (אַק מאָטאָר, סיעמענס סאָרט) |
| 2 | גיכקייַט אַדזשאַסטינג מאָדע | / | וועריאַבלע אָפטקייַט קאַנווערזשאַן |
| 3 | רעזולטאַט קאַפּאַסיטי | קג/ה | 180-250 |
| 4 | וואַקוום ויסמאַטערן סיסטעם | / | 1.5קוו, וואַקוום פּאָמפּע |
| 5 | PLC פאַרבינדן פאַרשטעלן | / | Siemens סאָרט |
| 6 | אָפטקייַט ינווערטער | / | ABB |
| 7 | אַק קאָנטאַקטאָר | / | שניידער |
| 8 | וואָולטידזש | / | לויט צו פאָדערונג |
| 9 | עקסטרודער אַקס הייך | mm | 1000 |
| זיך פּראַטעקטיוו סיסטעם |
| 1. איבער קראַנט פּראַטעקטיוו מאָטאָר |
| 2. איבער דרוק פּראַטעקטיוו פון שרויף. |
מאָולדז פֿאַר 50-110 מם פּווק רער
| נומער | באַשרייַבונג | באמערקונגען |
 |
| 1 | רער קייט | 50-110מם |
| 2 | פורעם גוף | איין גוף פֿאַר 50-110 מם, |
| 3 | מאַטעריאַל פון די פורעם גוף | שטאָל 45 # (הויך פורעם שטאָל) |
| 4 | מאַטעריאַל פון די ינער טיילן אין פורעם | 40קר (הויך פורעם שטאָל) |
| 5 | מאַטעריאַל פון קאַלאַברייטער | סטאַנום בראָנדז |
| 6 | לופט דרוק | |
